Ich habe AI gefragt, wie man effizient Latein lernen kann. Was dabei herauskam, fand ich ziemlich gut. Tipp 4 und 5 haben es mir ganz besonders angetan. Folgende Schritte kann man der englischen ChatGPT-Antwort zufolge beachten, um effizient Latein zu lernen: 1. Set clear goals Man kann nicht langfristig motiviert Weiterlesen…
Ciceronis librum primum de Tusculanis disputationibus legens illas, quae utillimae videbantur, mihi comparavi iucturas; quas collectas servato argumentorum ordine hac in pagina disposui. Invenies hic omnia, quae de primo libro Germanice annotavi: Der Tod ist kein Übel. De ingenio atque industria In eo magis nobis est elaborandum, quod… Dabei müssen Weiterlesen…
Das sind meine Notizen zu den Tusculanae disputationes. Heute geht es ums dritte Buch, in dem die Frage beantwortet wird, ob Kummer einen Weisen befallen kann, kurzum: Werden Philosophen depressiv? Drittes Buch de sapientis aegritudine Proömium (1-6) In diesen Vorreden geht es Cicero immer um die Philosophie allgemein. Diesmal spricht Weiterlesen…
Ich habe in letzter Zeit einige Bücher gekauft, die ich noch nicht gelesen habe. Ganz in der Tradition von Bücherblogs mache ich heute also ein Book-Haul, das gleichzeitig eine TBR-Liste ist. Victor Hugo, Notre-Dame de Paris Schon länger steht dieses Schätzchen ungelesen im Regal. Es war ein Geschenk, das mir Weiterlesen…
Jeder, der schon mal vom Deutschen ins Lateinische übersetzen durfte, kennt das: Man hat ein scheinbar einfaches Wort, wie Armut, das man auf Latein wiedergeben will, es fallen einem mehrere Möglichkeiten ein oder man findet mehrere Möglichkeiten im Wörterbuch – wie inopia, paupertas, egestas … – und es stellt sich Weiterlesen…
Postquam Venus sollicitudinibus aegra a Iove patre conata est impetrare, ut Aeneae tandem terram Italicam, ubi regna promissa conderentur, liceret attingere, pater deorum fata Romae patefecit. Iuppiter fata Aeneae ostendit: Ollī subrīdēns hominum sator atque deōrum,vultū, quō caelum tempestātēsque serēnat, 255ōscula lībāvit nātae, dehinc tālia fātur:‚Parce metū, Cytherēa: manent immōta tuōrumfāta Weiterlesen…
Ich lese gerade die Tusculanae disputationes und mache mir dabei Notizen. Heute gehe es ums zweite Buch; hier finden Sie die Notizen zum ersten Buch. Zweites Buch de utilitate philosophiae Proömium (1-9) necesse mihi quidem est philosophari Cic. Tusc. 2.1. Die Philosophie kann von Begierde, Kummer und Furcht befreien (aut Weiterlesen…
Der Aspekt ist eine grammatische Kategorie, ohne die kein Lateinlerner auskommt. Faciēbam und fēcī. Beides heißt ‚ich habe gemacht‘ – doch jeweils anders. Es gibt aber auch versteckte Bereiche der lateinischen Grammatik, in denen der Aspekt zum Tragen kommt. Welche? Schauen wir uns mal den Aspekt in seiner Gesamtheit an. Weiterlesen…
Faciēbam und fēcī. Beides heißt ‚ich habe gemacht‘ – doch jeweils anders. Aktionsart und Aspekt im Lateinischen: Da viele Grammatiken beim diesem Thema Aktionsart und Aspekt nicht genau sind und/oder stark voneinander abweichen, lohnt es sich an dieser Stelle, die Grenzen der Grammatikdarstellung zu verstehen, welche u.a. darauf zurückzuführen sind, Weiterlesen…
Ich lese gerade die Tusculanae disputationes. Meistens mache ich mir bei der Lektüre in den Büchern selbst Notizen am Textrand. In diesem Fall habe ich aber am Ende von Buch 1 festgestellt, dass mir die eine oder andere Beweisführung noch unklar war, weswegen ich noch mal das ganze Buch von Weiterlesen…