Das sind meine Notizen zum fünften Buch der Tusculanae disputationes. Prooemium (1-11) virtutem ad beate vivendum se ipsa esse contentam. Cic. Tusc. 5.1. Wie alle Bücher der Tusculanae fängt auch das letzte Buch mit einem Prooemium an, in dem der Erzähler Cicero die Philosophie lobt und seine persönliche Beziehung zur Weiterlesen…
… und warum sie nicht standhalten können. „Kann man eigentlich Latein sprechen?“ – Die Frage ist gerechtfertigt, denn ausgestorbene Sprachen werden in aller Regel nicht gesprochen. Das Lateinische ist aber ein Sonderfall. Deswegen lautet meine kurze Antwort trotzdem: „Ja, kann man.“ Ich gehe heute auf 5 wiederkehrende Einwände gegen das Weiterlesen…
Spero et me et vos omnes in feriis aestivis vires esse recreaturos. Nam multi sunt, qui fine anni scholastici vel academici fessissimi sunt. Fessus sum – quomodo dicitur aliter? Adiectiva et iuncturae De lassitudine fessus sum lassus sum dēfatīgātus sum ‚valdē fessus‘ lassitūdō mē tenet ‚lassus sum‘ vīribus/lassitūdine/aetāte cōnfectus sum Weiterlesen…
Hat man es mit ausgestorbenen Sprachen zu tun, muss man sich immer wieder skeptischen Blicken oder gar der offenen Frage Wozu eigentlich? aussetzen. Die Frage ist immer durchaus berechtigt, denn man will ja wissen, warum man das tut, wozu man sich entscheidet. Ausgerechnet in einer Zeit, in der wir alle Weiterlesen…
Vi presento la versione a filastrocca delle cinque lezioni nelle Tusculanae disputationes di Cicerone. Filastrocca Tuscolana – quarta lezione in ottonari a rima baciata Quarto giorno CICERONEQuanti, o quanti di quei Grecidi cui voglio far le vecienarrando gran pensierioggi detti e scritti ieri!Voglio gloria sia diffusadi cateti e ipotenusa,di colui Weiterlesen…
Cum libros Tusculanarum disputationum legerem, nonnullas symbolas conscripsi, in quibus et compendia cogitationesque meas Germanice litteris mandavi et mihi iuncturas Latinas discendas comparavi. Tum lemmate mihi ex Tusculanis disputationibus sumpto lusi naenia Italice conscripta, cui nomen imposui Filastrocca Tuscolana. Leges hic omnes locos, quos a Ciceronis libris attuli:Tusc. 1 – Weiterlesen…
Ciceronis librum tertium de Tusculanis disputationibus legens hac in pagina utillimam quamque collegi iuncturam. Sequuntur igitur iuncturas sententiasque, quae pertinent ad philosophiam, ad orationes locosque scriptos, ad cetera non ordinata. Leges hic iuncturas ex ampla arca librorum primi alterique depromptas:Tusc. 1 – De iuncturis discendisTusc. 2 – De iuncturis discendisInvenies Weiterlesen…
Vi presento la versione a filastrocca delle cinque lezioni nelle Tusculanae disputationes di Cicerone. Filastrocca Tuscolana – terza lezione in ottonari a rima baciata Proemio CICERONEChe ti faccia mal la panciaper cibaria un poco rancia,che ti faccian mal gli orecchi,che ti angosci o ti punzecchiqualsivoglia ipocondria,il dottor con acribiacerca e Weiterlesen…
Das sind meine Notizen zu den Tusculanae disputationes. Nachdem im dritten Buch die Frage geklärt wurde, wie der Weise Kummer vermeidet, werden im vierten Buch die übrigen Leidenschaften behandelt, von denen man sich befreien soll. Prooemium (1-7) Die Römer mussten es doch nur wollen 😉: Quam brevi tempore quot et Weiterlesen…
Um einen Grund anzugeben, hat man im Lateinischen mehrere Möglichkeiten. Anders formuliert: Die Funktion der kausalen Adverbiale kann formal unterschiedlich realisiert werden – mit einer Präpositionalphrase, mit einer Nominalphrase im Ablativ, mit einem Adverb oder mit einem Nebensatz. Heute besprechen wir verschiedene Optionen; dabei werde ich Sie auf wichtige stilistische Weiterlesen…