In der lateinischen Stilübung habe ich immer wieder den Fehler gemacht, dass ich jeden temporalen Nebensatz als cum temporale mit Indikativ übersetzt habe. Der Name ist cum temporale verleitet nun mal dazu. In diesem Video zeige ich Ihnen, wie sie mit als oder nachdem eingeleitete temporale Nebensätze übersetzen sollten. Ich Weiterlesen…
Hodie vobis propono pelliculam qua paucis explicavi tabulam a Botticelli pictam quae Calumnia Apellis inscribitur. Audietis quae sint personae. Arrigite aures! Die Solis uniuscuiusque hebdomadis nova symbola in lucem editur. Ante legas has quoque symbolas Latine conscriptas, quam brevi novissima divulgata sit: Abonnieren Sie meinen Newsletter!
Postquam Venus sollicitudinibus aegra a Iove patre conata est impetrare, ut Aeneae tandem terram Italicam, ubi regna promissa conderentur, liceret attingere, pater deorum fata Romae patefecit. Iuppiter fata Aeneae ostendit: Ollī subrīdēns hominum sator atque deōrum,vultū, quō caelum tempestātēsque serēnat, 255ōscula lībāvit nātae, dehinc tālia fātur:‚Parce metū, Cytherēa: manent immōta tuōrumfāta Weiterlesen…
Venus, cum indignaretur Aeneam adhuc casibus erroribusque vexari, sollicitudinibus aegra a Iove patre conata est impetrare, ut liceret terram Italicam attingere, ubi regna promissa conderentur. Venerem Iovem alloqui Et iam fīnis erat, cum Iuppiter aethere summōdēspiciēns mare vēlivolum terrāsque iacentēslītoraque et lātōs populōs, sīc vertice caelī 225cōnstitit, et Libyae dēfīxit lūmina Weiterlesen…
Verwandtschaftsbezeichnungen auf Latein zu lernen, ist nicht nur schön und nützlich, um die eigenen Lateinkenntnisse zu erweitern, sondern auch um ein paar vergessene Wörter der deutschen Sprache, wie Muhme oder Base neu zu entdecken. Also, bitte, disce mecum! Es gibt übrigens ziemlich viele Wörter, die ‚Verwandtschaft‘ bedeuten (siehe unten!); das Weiterlesen…
Allen, die Latein nicht nur als einen fremden Körper, den es bloß zu vivisezieren und analysieren gilt, sondern als gründlich zu erlernende Sprache wahrnehmen, welche als Schlüssel eines unerschöpflichen Schatzes an Denkmälern der abendländischen Literaturgeschichte in allen Bereichen des Wissens fungiert, kann ich nur empfehlen, sich aktive Sprachkenntnisse anzueignen, da Weiterlesen…
Während die Aeneaden voller Hoffnung von Sizilien losgesegelt endlich Richtung Latium reisen, werden sie von einem verheerenden Sturm überrascht. Nachdem der Sturm von Neptun gelegt wird, stranden Aeneas und einige sociī an den Küsten Afrikas. An dieser Stelle machen wir weiter. Dieser Artikel ist Teil einer Serie, die während der Weiterlesen…
Während der Aeneis-Lektüre erstelle ich ein paar Materialien, die Ihnen entweder beim Textverständnis hilfreich sein oder hier und da als Inspiration dienen können, die eigenen aktiven Lateinkenntnisse auszubauen. Der heutige Artikel ist ziemlich „deutschlastig“, aber es sind mittlerweile schon einige Beiträge mit mehr lateinischsprachigen Anteilen auf der Webseite erschienen. Schauen Weiterlesen…
Lassen Sie uns heute mit der Aeneislektüre weitermachen! Dieser Artikel ist Teil einer Serie, die während der Lektüre der Aeneis entsteht. Die Hilfsmittel sind vor allem für Studierende und andere fortgeschrittenere Lerner gedacht, und zwar vor allem solche, die wie ich auch am Ausbau ihrer aktiven Lateinkenntnisse interessiert sind. Während Weiterlesen…
Nachdem Juno Aeolus gebeten hat, mit einem Unwetter die Flotte der Aeneaden auseinanderzunehmen, sodass sie die Küste Latiums nicht erreichen können, lässt dieser seine Winde aus der Höhle, in der er sie festhält, frei, damit sie sich mit voller Wucht auf die Schiffe stürzen. Der verhängnisvolle Sturm lässt Aeneas verzweifeln, Weiterlesen…